如同一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，一千个人对初心也有一千种解读和感悟。而对于将一生都奉献给交响音乐的新中国第一位女指挥家、南京师范大学校友郑小瑛来说，她的初心，也许是年过90仍对音乐的一腔赤诚。在中外舞台上纵横捭阖了半个多世纪，并始终致力于普及高雅音乐的她，言谈举止都是那样的激情澎湃、潇洒自如。
与国家共命运
郑小瑛年出生在上海，刚刚进入青年，我的命运就和祖国同步了。在那个战火纷飞的抗日年代，周围浓厚的爱国氛围深深地影响着我。郑小瑛笑着说，回忆起那段激情燃烧的岁月。年，也就是新中国成立的前一年，她离开父母，义无反顾地参加了革命。那年她19岁，在南京金陵女子大学（今南京师范大学）生物系读北京协和医学院的预科。
我是从家里偷跑出来的。前两次都让妈妈给抓了回去，第三次才成功。那是年底，我们一行人乘坐挤满了国民党逃难家属的轮船，沿着长江逆流而上，经过武汉，到达了中原解放区，来到了中原大学文艺训练班。当时训练班的成员基本上不识谱，大家在一起学歌时，学过钢琴的我，忍不住要纠正大家读谱中的一些错误，于是大家说：你还挺棒的，你就来打拍子吧！我的指挥生涯就是这么开始的。
郑小瑛学习能力强，打大鼓、吹长号、扭秧歌、跑龙套，她一学就会，在文工团的表现日益突出。每次演出需要临时补缺时，人们总会想到她。文工团管乐队不时会有迎宾任务，郑小瑛便举起一支系着红缨的指挥棒，正式当上了指挥。她率领这个规模不大的乐队迎送过杨虎城将军全家的灵柩，慰问过英勇护矿的大冶工人，也迎接了中华人民共和国的诞生。文工团的生活是我人生中的一个重大转折，对我革命文艺观的形成和日后的指挥生涯有着深刻的影响。郑小瑛说。
新中国第一位女指挥
年，文工团保送郑小瑛到中央音乐学院作曲系学习。在那里，她屡被伯乐赏识。音乐学院的赵沨院长一直对她栽培有加。年，她获得了去中央歌舞团苏联专家班学习指挥的机会，师从苏联合唱指挥家列·尼·杜马舍夫。作为此次专家班里唯一的女学员，她成为了新中国第一位受过专业训练的女指挥。
课程结束后，她回到中央音乐学院继续学业，也向前苏联专家巴拉晓夫继续学习指挥，同时又在新建的指挥系兼任主课教师。年，她被选派前往莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院，跟随著名教授尼·阿诺索夫和他的儿子格·罗日杰斯特文斯基学习歌剧和交响乐指挥专业的研究生课程。当时，我深感自己身上肩负着祖国的使命，担子很重，决不能辜负祖国对我的期望。郑小瑛回忆道。
年10月1日，郑小瑛在克里姆林宫剧院指挥莫斯科老音乐家爱乐乐团举行了她人生中的第一场交响音乐会。音乐会的请柬上赫然写着：这场音乐会为纪念我的祖国——中华人民共和国成立12周年而举办的。年10月2日，在莫斯科国立音乐剧院，她又成功地指挥了歌剧《托斯卡》的公演，成为第一位登上外国歌剧指挥台的中国指挥家。
爱乐人，人爱之
在历史浪潮下，郑小瑛跟随着时代，思考音乐的出路。年，郑小瑛和大提琴家司徒志文、小提琴家朱丽在北京共同发起成立中国第一个女子室内乐团爱乐女。这是一个完全由志愿者组织非赢利的民办团体，旨在向下一代介绍中外传统的高雅音乐。一大批女艺术家们先后加盟爱乐女，她们多是来自北京各音乐团体的主要骨干和刚刚显露才华的青年演奏家。
在爱乐女存在的六年时间里，他们不计报酬地演出了多场，他们为了播撒健康音乐的种子而努力，再辛苦都不放弃。后来由于种种原因解散时，全国五十多家媒体都表达着不舍，若干年后还有人提起曾经的爱乐女，这让郑小瑛倍觉欣慰。
年的一天，郑小瑛接到来自厦门的电话，邀请她去组建一个乐团并担任指挥。经过犹疑后，郑小瑛还是接受了邀请。作为一个客家女，郑小瑛了解厦门的文化底蕴，她希望自己的音乐梦想再次实现。我希望高雅音乐能被越来越多的人了解和接受。
为此，她多年来在国际舞台上用中文演绎外国歌剧和声乐作品，用中文演唱外国歌剧和声乐作品，我知道这是一件反潮流的事情，现在都流行原汁原味。郑小瑛突然反问：可是用了中文，老百姓不是更能体会音乐的精彩之处吗？上世纪80年代她曾带团到天津演出歌剧《茶花女》，一连演出39场，场场用中文，场场爆满。郑小瑛被观众的掌声和叫好声震撼了，从此，洋曲中用的种子在她心里深深埋下。
为了让观众听到中文版《尘世之歌》，年起，郑小瑛就开始为它的原文版配中文歌词。配歌词太难了，语句重音和音乐重音一定要配合，中国话有四声，和句法、音乐都要吻合才好听。年过八旬的郑小瑛无数次修改歌词，睡觉时候也想着，经常睡一觉起来就觉得另一个版本好一点。
年，88岁高龄、一头银发的她站在国家大剧院的舞台上，有力地挥动着指挥棒，指挥乐队和歌唱家用中文唱出这部作品。当演出大幕落下，听到观众们发自肺腑的掌声，郑小瑛知道，他们听懂了马勒，也听懂了这位作曲家所演绎的李白与王维……
为音乐做拼命三娘
郑小瑛这位新中国首位女指挥家，看着她在舞台上的精气神儿，很难猜到她已经91岁，也很难看出她曾三次被查出癌症。人们都说她是音乐界的拼命三娘，她为音乐常年奔走，音乐也给了她挥棒的力量。
从上世纪90年代到现在，郑小瑛曾三次被查出癌症，还接受过手术和放疗。有一次手术前，她问大夫：之后我还能指挥吗？听到医生说能，她觉得这句话给了自己很大鼓舞。
几年前郑小瑛在厦门办演出发布会，年已八旬的她在前面健步如飞，一群记者在她身后，都有些跟不上。
今年6月30日，郑小瑛执棒，在福建泉州大剧院举行致敬城市最美逆行者公益交响音乐会，向冲锋在疫情防控一线的工作者们表达敬意。
郑小瑛的活力源于歌剧，要把最后的热情花在这件事上。她没什么豪言壮语，只是尽力将自己的梦想做到极致。如果有一天倒在指挥台上，那对她来说才是最浪漫的。
素材来源：南京师范大学
