TUhjnbcbe - 2024/7/29 17:28:00
在新冠肺炎疫情下，除了湖北本省的医护人员在一线辛苦工作外，还有来自全国各省市的医疗队紧急驰援武汉、驰援湖北。并且为了更好地支持湖北省加强病人的救治工作，现在国家建立了16个省支援武汉以外地市的一一对口支援关系，以“一省包一市”的方式。具体“一省包一市”具体名单为：山东-黄冈、江苏-孝感、河南-随州、河北-襄阳、重庆-宜昌、湖南-荆州、安徽-黄石、浙江-荆门、江西-咸宁、贵州-恩施、上海-天门、陕西-十堰、四川-仙桃、广东-鄂州、北京-潜江、天津-神农架。从上图可以看到，每个省都对应了一个市，各省抽调的都是医疗专家，相信在这些医护人员的精心诊疗下，一定会取得这场战“疫”的胜利。在救治患者中，除了专业的医疗救治工作外，医护人员不可避免地要和病人们进行沟通，可是这也会涉及到一个问题，就是方言。湖北方言地图俗话说，十里不同音，百里不同语，湖北也是一个多方言的地区，甚至有时在一个县里面都会存在不同方言的情况，湖北省的汉语方言主要包括西南官话、江淮官话（楚语）、赣方言。其中湖北方言最难懂的当属于孝感和大冶等地区的方言，包括湖北很多非本市的人都听不懂，甚至还有更难懂的土话。武汉方言部分词汇比如说浮子，很多人以为是钓鱼的鱼漂，如果这样以为，那就尴尬了，浮子在湖北大部分地区，都是指的毛巾。还有就是“三不只”，很多人看到这个估计都会是一脸茫然，这究竟是啥意思，在湖北人口中，它的意思就是偶尔，时不时的意思……面对这种非医疗上的困境，该怎么办呢？日前，为了便于前来支援的医护人员的交流沟通，医院医疗队立马组织编写了一套《国家援鄂医疗队武汉方言实用手册》，里面涉及到部分湖北使用比较高频的词汇，里面涉及到常用的称谓词汇、医学常用语、生活常用语等……涵盖的还比较广，一起来看看！另外湖北本地的网友如果看到有什么还需要补充的方言的话，也欢迎转载本文下留言，转发让更多的人看到，方便更进一步的沟通。国家援鄂医疗队武汉方言实用手册：称谓用语国家援鄂医疗队武汉方言实用手册：生活常用语国家援鄂医疗队武汉方言实用手册：医学常用语国家援鄂医疗队武汉方言实用手册：温馨常用语上面的湖北方言整理，难免有所遗漏，如上述方言有不全的地方，欢迎湖北各地的网友进行补充，转发，让更多人看到！综合整理！