●●●
这个夏天,您打算如何陪伴孩子的学习和成长?让我们把视线从课堂转向家中,邀请几位“育儿”经验颇丰的老师与您闲话家常,共同聊聊在孩子不同年龄段培养他们学习外语的做法与思考,以及作为家长和教师的我们,能发挥哪些作用。也欢迎您在评论区分享“育儿经”,与我们一同交流。
主持人/朱善萍
参与讨论嘉宾/常玉梅王志强*赵文娟李俊和苏丽平李仕波唐思峰
朱善萍
第十、十一、十二届全国人民代表大会代表,南京外国语学校教科室主任,教授级中学英语高级教师,英语特级教师,教育部”国培计划”专家。
老师们好,很高兴与你们在此谈论自己孩子的外语学习。我的女儿从小学五年级开始学习外语,我们在家培养孩子学习英语的具体做法是:
第一,让女儿每星期阅读英语报刊,如《21世纪英文报》《英语世界》《疯狂英语》等等。我们把这些报刊同时提供给孩子,让她选择自己喜欢的来阅读。此外,我们也让孩子每星期做两页报刊记录,做法是:阅读—摘抄—翻译—查阅生词—写生词。报刊记录要记在文章后,用序号标注,这样一学期下来,孩子基本可以了解自己的单词进度。另外,《疯狂英语》杂志里配有磁带,孩子喜欢听,喜欢模仿,喜欢背诵。
第二,背诵名篇。孩子一共坚持了六年半,直到高中毕业被保送到北京外国语大学为止。在保送后,孩子仍继续坚持了一个暑假。除此以外,我们经常在周末和孩子看英文电影,因为我们都是电影爱好者。孩子没有上过辅导班,在高二的时候自己做了10套大学六级考试试卷,成绩都很不错。
英语学习是时代发展的需要,或早或迟,家长们都会涉及。学习的方式可以是多样的,条条大路通罗马。但是人的心理、生理发展规律是有科学道理可循的,因此家长在帮助自己孩子们学习时,需要根据自己孩子的兴趣特征,寻找适合的方法。
总的来说,先输入,后输出,或者同时输入与输出很重要,多渠道输入也很重要。孩子小时候学英语,听故事、看电影或者卡通片,看小人书都重要,在成人以后,应付各种考试可能就有不同了。我的孩子在考GRE出国的时候是先背完43个checklists后开始刷真题,这是输入,后来考的分数还是很高的。在模拟联合国课程上,因为需要写draftpapers,孩子会围绕某一个专题在网络上搜索资料,这也是输入。然后再提取重要信息、观点和证据来撰写发言的draftpapers。
不同时代的英语学习内容有许多差别,但是经典的是永恒的。我们学校现在还上《新概念英语》,让学生背诵第二、三册的每篇文章。熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。
我从《柏拉图对话录》、孔子弟子撰写的《论语》、奥勒的《沉思录》和卢梭的《忏悔录》得到启示——让孩子们有阅读思考的时间和精力、让孩子有时间思考如何提问题,经常和孩子们进行有意义的谈话,这些都是非常必要的。有时候家长们不要过于急着替代孩子们去思考,将皮球给孩子们,让他们思考如何接住,如何再打回来,其实是很有趣的。此外,现代技术很先进,但是不能替代朗读、阅读、复述、背诵等记忆性的学习方法。
同时,家长还要注重趣味性和深刻性,不要造成孩子们的思维浅化和兴趣庸俗化。因为正确的人生观、价值观、世界观,良好的思维习惯、渊博的知识、良好的反应力、决策力、执行力以及美丽的容貌和健康的体魄,是孩子们未来幸福生存、为社会做贡献的基本保证。我很喜欢卢格的人生发展观——儿童的发展是情感、认知、生理、社会融合发展的过程。英语的学习也应该